markdown překladatelské nástroje
Nástroje pro překlad markdown na trhu jsou problematické a nefungují dobře.
Pokud například použijete k překladu textu markdown nástroj menthays/markdown-translator, přeloží se tento text takto
对 [libmdbx](https://github.com/erthink/libmdbx) 的 rust 封装
na
Right [libmdbx](https://github.com/erthink/libmdbx) The rust package of
Důvodem je, že se text rozdělí na.
Důvodem je rozdělení textu na stránky { text: '对 ' },{ text: 'libmdbx' },{ text: ' 的 rust 封装' }
, které se překládají samostatně.
Použití něčeho jiného, například dvojjazyčného, nezachovává styl odkazu.
Napsal jsem @rmw/deepl-markdown-translate
, abych vyřešil řadu problémů a podpořil
- Překlad textu komentáře kódu
rust
- nepřekládá pole konfigurace v aplikaci vuepress
- Ukládání do mezipaměti řádek po řádku pro úsporu nákladů na překlad
Pro následující text
Překlad funguje takto
Překlad vyžaduje deepl's api key
, vyžádejte si jej prosím nejprve. (K otevření je nutná americká kreditní karta, pokud ji potřebujete, můžete s tím pomoci e-mailem na adrese i@rmw.link
).
Další podrobnosti naleznete v dokumentaci ke kódu