orodja za prevajanje markdown
Orodja za prevajanje markdown na trgu so problematična in ne delujejo dobro.
Če na primer za prevajanje besedila markdown uporabite menthays/markdown-translator, ta prevede
对 [libmdbx](https://github.com/erthink/libmdbx) 的 rust 封装
v .
Right [libmdbx](https://github.com/erthink/libmdbx) The rust package of
Razlog za to je, da se besedilo razdeli na
Razlog za to je, da besedilo razdeli na { text: '对 ' },{ text: 'libmdbx' },{ text: ' 的 rust 封装' }
in ga prevaja ločeno.
Uporaba česa drugega, na primer dvojezičnega, ne ohranja sloga povezave.
Napisal sem @rmw/deepl-markdown-translate
, da bi rešil več težav in podprl
- Prevajanje besedila komentarjev kode
rust
- ne prevaja konfiguracijskih polj v vuepress
- Predpomnilnik po vrsticah za prihranek stroškov prevajanja
Za naslednje besedilo
Prevod deluje na naslednji način
Za prevod je potrebna deeplova spletna stran api key
, zato jo najprej zahtevajte. (Za odprtje je potrebna ameriška kreditna kartica; če jo potrebujete, lahko za pomoč pišete na i@rmw.link
).
Za več podrobnosti glej dokumentacijo o kodi