ferramentas de tradução markdown
As ferramentas de tradução markdown no mercado são problemáticas e não funcionam bem.
Por exemplo, se utilizar o menthays/markdown-translator para traduzir o texto markdown, ele traduz
对 [libmdbx](https://github.com/erthink/libmdbx) 的 rust 封装
em
Right [libmdbx](https://github.com/erthink/libmdbx) The rust package of
A razão para isto é que divide o texto em
A razão para isto é que divide o texto em { text: '对 ' },{ text: 'libmdbx' },{ text: ' 的 rust 封装' }
para o traduzir separadamente.
Usar outra coisa, como bilingue, não mantém o estilo de ligação.
Escrevi @rmw/deepl-markdown-translate
para resolver uma série de problemas e para apoiar
- Traduzindo o texto de comentário do código
rust
- não traduzindo os campos de configuração no vuepress
- Caching linha a linha para poupar custos de tradução
Para o seguinte texto
A tradução funciona da seguinte forma
A tradução requer o endereço api key
, por favor solicite-a primeiro. (É necessário um cartão de crédito americano para abrir, pode enviar um e-mail para i@rmw.link
para ajudar se precisar dele).
Ver a documentação do código para mais detalhes